카를 마르크스 (지은이), 김수행 (옮긴이) | 비봉출판사 | 2015-11-20 | 원제 Das Kapital: Kritik der politischen O"conomie
지난 여름 갑작스럽게 타계한 한국의 대표적 마르크스 경제학자 고 김수행 교수가 마지막까지 심혈을 기울인 마르크스 <자본론>의 전면 개역판. <자본론>은 자본주의에 대한 철저한 분석과 비판을 통해 착취와 억압의 체제를 넘어선 새로운 사회를 향해 나아가고자 했던 마르크스의 이론적, 사상적 정수를 담고 있다.
기존 번역본에서 지적되었던 어색한 표현들과 오역, 오탈자를 꼼꼼히 수정하고 한자식, 영어식 표현을 쉬운 우리말로 바꾸었다. 각국의 <자본론> 출판 작업의 최신 성과들을 취합해서 본문과 역자주에 반영하였고, 각 권의 참고문헌과 인명해설, 찾아보기 등을 통합, 별도의 책으로 펴냄으로써, 일반 독자들은 물론 전문 연구자들도 더 쉽게 참조, 연구할 수 있도록 했다.
<2015년의 개역에 부쳐> <제1차 개역에 부쳐> (2004) <한글 초판 번역자의 말> (1989) 제1독어판 서문 [엥겔스, 1885] 제2독어판 서문 [엥겔스, 1893]
제1편 자본의 변태[탈바꿈]들과 그들의 순환 제1장 화폐자본의 순환 제1절 제1단계. M－C 제2절 제2단계. 생산자본의 기능 제3절 제3단계. C′－M′ 제4절 총순환 제2장 생산자본의 순환 제1절 단순재생산 제2절 축적과 확대재생산 제3절 화폐축적 제4절 준비금 제3장 상품자본의 순환 제4장 순환의 세 가지 도식 제5장 유통시간 제6장 유통비용 제1절 순수유통비용 A. 매매시간 B. 부 기 C. 화 폐 제2절 보관비용 A. 재고형성 일반 B. 진정한 상품재고 제3절 운수비용
제2편 자본의 회전 제7장 회전시간과 회전수 제8장 고정자본과 유동자본 제1절 형태상의 구별 제2절 고정자본의 구성부분 · 보충 · 수리 · 축적 제9장 투하자본의 총회전. 회전순환 제10장 고정자본과 유동자본의 이론. 중농주의자들과 애덤 스미스 제11장 고정자본과 유동자본의 이론. 리카도 제12장 노동기간 제13장 생산시간 제14장 유통시간 제15장 회전시간이 투하자본의 크기에 미치는 영향 제1절 노동기간과 유통기간이 동등한 경우 제2절 노동기간이 유통기간보다 긴 경우 제3절 노동기간이 유통기간보다 짧은 경우 제4절 결론 제5절 가격변동의 영향 i. 생산규모가 불변이고, 생산요소들과 생산물의 가격도 불변인데, 유통시간 따라서 또 회전시간이 변동하는 경우 ii. 생산재료의 가격이 변동하고 기타의 모든 조건이 불변인 경우 iii. 생산물 자체의 시장가격이 변동하는 경우 제16장 가변자본의 회전 제1절 연간 잉여가치율 제2절 개별 가변자본의 회전 제3절 사회적으로 고찰한 가변자본의 회전 제17장 잉여가치의 유통 제1절 단순재생산 제2절 축적과 확대재생산
제3편 사회적 총자본의 재생산과 유통 제18장 서 론 제1절 연구대상 제2절 화폐자본의 기능 제19장 연구대상에 관한 이전의 서술 제1절 중농학파 제2절 애덤 스미스 1. 스미스의 일반적 관점 2. 스미스는 교환가치를 v+s로 분해 3. 불변자본부분 4. 애덤 스미스가 본 자본과 수입 5. 요약 제3절 그 뒤의 경제학자들 제20장 단순재생산 제1절 문제의 제기 제2절 사회적 생산의 두 부문 제3절 두 부문 사이의 교환: Ⅰ(v+s)와 Ⅱc 제4절 Ⅱ부문 안의 교환: 생필품과 사치품 제5절 화폐유통에 의한 교환의 매개 제6절 Ⅰ부문의 불변자본 제7절 두 부문의 가변자본과 잉여가치 제8절 두 부문의 불변자본 제9절 스미스, 슈토르히 및 람지에 대한 회고 제10절 자본과 수입: 가변자본과 임금 제11절 고정자본의 보충 1. 마멸가치분을 화폐형태로 보충 2. 고정자본을 현물로 보충 3. 결 론 제12절 화폐재료의 재생산 제13절 데스튀트 드 트라시의 재생산이론 제21장 축적과 확대재생산 제1절 Ⅰ부문의 축적 1. 퇴장화폐의 형성 2. 추가적 불변자본 3. 추가적 가변자본 제2절 Ⅱ부문의 축적 제3절 축적의 표식적 서술 1. 첫째 예 2. 둘째 예 3. 축적이 이루어질 때 Ⅱc의 교환 제4절 보충설명 |
