회원가입

당원광장

자료실

자유게시판 아리랑 (Song of Ariran)

2018.03.21 20:57

노동동맹 조회 수:120

http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=135474338






아리랑 (리커버 특별판) - 조선인 혁명가 김산의 불꽃 같은 삶                     

님 웨일즈(저자) | 김산(저자) | 송영인(역자) | 동녘 | 2005-08-15 | 원제 Song of Ariran

bd_t05.gif

일제 강점기 식민지 조선청년의 고뇌와 투쟁을 통해 조선인 혁명가로 거듭난 김산(본명 장지락)의 삶을 정리한 책이다. <중국의 붉은 별>로 유명한 에드가 스노우의 아내이기도 한 님 웨일즈에 의해 기록된 이 책은 그 시대를 호흡해 간 지식인의 생생한 전기이자 동아시아 역사의 기록이다.

이번 개정3판에서는 구간 도서를 현재에 맞게 보기 편한 장정으로 탈바꿈하였다. 표지에 이전 판에는 없었던 27세 때 감옥에서 찍은 김산의 모습을 담았고, 내용 면에서는 이전 판의 대화 내용을 현대적 감각에 맞춰 다듬었으며 중국 인명과 지명을 한자음에서 중국어 표기 방식으로 수정하였다(예: 연안-옌안, 모택동-마오쩌둥).

마지막으로 부독재 시절에 이 책을 번역하면서 조우화라는 가명을 쓸 수밖에 없었던 역자 이름을 되찾아 주는 의미에서 본명인 송영인으로 표기하였다.



bd_t06.gif


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [선전위] 선전작업 요청서 송준호 2020.07.22 26318
1937 10·26 나흘 전 김재규, 박정희에 '부마항쟁 원인' 보고 반제반파쇼민주주의민족전선 2019.10.01 61
1936 톨게이트 요금수납 노동자 직접고용·자회사 정책 폐기를 위한 시민사회공동대책위원회 결성 기자회견문 반제반파쇼민주주의민족전선 2019.09.30 106
1935 [성명서]문재인의 정의는 죽었다. 반제반파쇼민주주의민족전선 2019.09.30 52
1934 한국에서의 민족과 계급에 대해 반제반파쇼민주주의민족전선 2019.09.30 122
1933 초음속 무인정찰기, 둥펑 신형미사일..'건국 70주년' 중국의 새 무기들은 반제반파쇼민주주의민족전선 2019.09.30 52
1932 여호수아, 남한 제국주의를 무너뜨려라! 반제반파쇼민주주의민족전선 2019.09.30 65
1931 세계를 바꾸는 파업 반제반독점민주주의전선 2019.09.27 51
1930 한 걸음 앞으로 두 걸음 뒤로_우리 당내의 위기 반제반독점민주주의전선 2019.09.27 74
1929 Democrats Trying to Destroy US, Trump Says as Redacted Version of Whistleblower’s Complaint Released 반제반독점민주주의전선 2019.09.27 91
1928 노동자, 세상을 움켜쥐어라 반제반독점민주주의전선 2019.09.27 104
1927 계엄령 반제반독점민주주의전선 2019.09.27 98
1926 "돼지 2마리 뿐인데"…'석모도 폐농장' 꼬리무는 의혹 반제반독점민주주의혁명 2019.09.27 91
1925 녹슬은 해방구 4 반제반독점민주주의혁명 2019.09.27 95
1924 ‘빨치산 소탕 작전’ 군이 숨기려 했던 사진들 반제반독점민주주의혁명 2019.09.27 69
1923 소비에트 이데올로기(2) 반제반독점민주주의혁명 2019.09.26 51
1922 가족, 사적 소유, 국가의 기원 반제반독점민주주의혁명 2019.09.26 218
1921 US Justice Department Releases Memo Of Trump's Call With Ukraine's President Zelensky 반제반독점민주주의혁명 2019.09.26 70
1920 [북한은 왜?] 북한이 조국해방전쟁이라고 부르는 이유 반제반독점민주주의혁명 2019.09.26 83
1919 배반자의 끝은 파멸 밖에 없다 반제반독점민주주의혁명 2019.09.25 3650
1918 보수단체 200명 시위 중 휘두른 깃대에 구미시장 머리 맞아 반제반독점민주주의혁명 2019.09.25 76
© k2s0o1d6e0s8i2g7n. ALL RIGHTS RESERVED.